L’assouplissement prévu des règles du cabotage est reporté sine die

Le commissaire européen aux transports Siim Kallas a déclaré le 14 mai que « dans les prochains mois, [sa] priorité pour le cabotage [serait] une meilleure mise en ?uvre et une simplification des règles pour éviter les abus ». Il y aura donc bien une proposition législative révisant le règlement actuel sur l'accès au marché du transport international de marchandises cet automne, mais la Commission européenne devrait se contenter de « modifications mineures », explique une source proche du dossier. (Europe)

Alexandra Frutos